Súper feliz es poco si os intento explicar cómo me he sentido este fin de semana. El paso del tiempo no sirve sólo para dejarnos huellas en la piel (de ese tema ya hablaremos algún día porque me tiene…), sino que trae consigo muchas cosas increíbles, muchas más de lo que muchas personas (entre las que yo me incluía) pueden creer.
A medida que te vas haciendo mayor, das importancia a aquello que verdaderamente lo tiene y dejas de preocuparte por un montón de cosas que antes no te dejaban dormir, pero que ahora pasan a ocupar un segundo, tercer o hasta cuarto plano.
Un fin de semana en casa con toda la familia reunida, con mi marido y mis niñas, me parece un fin de semana perfecto. No necesito más. Con ellos todo lo demás me sobra. Bueno, no quiero engañaros, no me sobra… pero no lo necesito.
Para el soleado sábado de Marbella escogí mi chaqueta de punto de Maje en color blanco roto y la combiné con unos jeans de color azul muy oscuro de JBrand, los mismos que ya me habíais visto aquí y con una sencilla camiseta de American Vintage. Tengo que deciros que me apasiona el tejido de algodón de esta firma francesa que ya ha cumplido 10 años vendiendo las mejores camisetas básicas. Además ésta que hoy os muestro en las fotos, por su color verde cactus, será una de las prendas que más veremos esta primavera. En Zara puedes encontrar ya una versión low cost. Si la combinas con una cazadora estilo bomber en color negro serás la chica más trendy.
Os deseo una semana muy feliz.
To say “super happy” is not enough to explain how I felt last weekend. Time going by not only leaves traces on our skin —we’ll talk about it someday, so it’s driving me crazy—, but brings about many incredible things, much more than most of us could have ever thought.
As we get older, we attach importance to what really matters and we stop worrying about the lot of stuff that didn’t allow us to sleep, but that now drops to a second, third or even fourth level.
A weekend with the whole family gathered at home, with my husband and my girls, seems to me the perfect weekend. I don’t need anything else. With them, all the rest becomes useless. I mean, I don’t want to pull the wool over you, is not strictly superfluous…, but I don’t feel I need it.
For the sunny Marbellan Saturday, I chose a knitted Maje jacket in broken white, that I paired with a very dark marine blue JBrand jeans, the same you saw here, and an easy American Vintage T-shirt. I’ve got to say I cherish that french firm that has just reached its first 10 years of activity, selling the best basic T-Shirts. The one I show you today in “cactus” green will be one of most seen garments during the next spring season. You can find a low cost version at Zara. Pair it with black bomber jacket and you will be the trendiest girl.
I wish you a very happy week.
I´m wearing:
Long cardigan: Maje T-shirt: American Vintage Earrings: Uterqüe (New Collection) Watch: Aristocrazy Ring; Louis Vuitton Slip-on sneakers: Zara (old) Bag: Balenciaga
NEWSLETTER
Guapa como siempre xx
Muchas gracias, Kerstin. Siempre me hacen mucha ilusión tus comentarios porque, en cuestión de estilo y buen gusto, tú eres una referencia.
Un beso enorme
Que guapa vas siempre!! Los pendientes me encantan, la bisutería de uterque es ideal y adictiva. Feliz noche Carmen!!! Besitos
Tú lo has dicho, Marina! Adictiva es su calificativo…Como dice mi hija pequeña: ¨Mami, ojalá fuera gratis¨ Y si lo fuera, yo la tendría toda!!!
Un besazo