Ya os he dicho en otras ocasiones que a toda la familia nos encanta ir a Marruecos y, como está tan próximo a casa, nos escapamos muy a menudo. Os muestro hoy estas fotos que me hice con las niñas en Tánger un precioso día del mes pasado.

Seguir leyendo »

As I already told you in former posts, we all love to get away to Morocco. So, as it is so close to our place, we sneak out there very often. Today, I’m showing you the shooting I did with my daughters in Tangier, in a lovely winter day.

View full Post »

  • Paula C - 04/03/2015 - 7:47 pm

    Que lindo lugar y outfit. Y ahora que estoy leyendo el Tiempo entre costuras, creo que Marruecos será uno de mis lugares para visitar. Saludos desde Colombia.ReplyCancel

    • Carmen - 04/03/2015 - 11:56 pm

      Yo lo tengo pendiente, me apetece muchísimo leerlo!!! Te está gustando??? La verdad es que Marruecos tiene un aire decadente y con encanto que reulta muy atractivo!!
      Un beso enormeReplyCancel

  • Laquepertenecealmar - 05/03/2015 - 9:15 am

    Buenos días Carmen!
    Que bien me sienta el café con vistas a Tánger!
    Me encanta, y me encanta también la recomendación del hotel, voy a echarle un vistazo. Este año probablemente también vayamos a Cadiz y se lo voy a proponer a mi chico a ver que le parece.
    Estais todas ideales pero la peque está para comersela!!
    Mil besos y feliz día,
    MarinaReplyCancel

    • Carmen - 05/03/2015 - 2:43 pm

      Hola Marina, me alegra un montón que te guste! Tánger está genial; es exótico, decadente y con encanto. Te lo recomiendo, os lo vais a pasar genial y, además, desde Tarifa tardáis menos de una hora en cruzar.
      El hotel Le Mirage es una maravilla y tiene un ambientazo siempre. Un ambiente muy cool y, aunque desde siempre es muy frecuentado por la jet, artistas, diseñadores de moda (La suite del desaparecido Jean Louis Scherrer es una auténtica maravilla), miembros de casas reales, políticos…te puedo asegurar que es un lugar mágico en el que nada más llegar, desconectas de todo.
      Pero como hay otras opciones también muy apetecibles, si al final os decidís, dímelo y os ayudo a organizar el viaje!!!
      Un abrazo muy fuerte!!ReplyCancel

  • Isabel Oliver - 05/03/2015 - 2:38 pm

    Carmen, que bien te queda el nuevo corte de pelo!!!!ReplyCancel

    • Carmen - 05/03/2015 - 3:06 pm

      Muchas gracias, Isabel!!! Creo que me lo voy a cortar un poco más! Llevaba años con el pelo largo y, la verdad, es que he terminado un poco cansada. Y, además, se llevan mucho más las melenas cortitas así que vamos a aprovechar el momento…
      Feliz día!
      Un beso grandeReplyCancel

Ya sabéis que me encantan los vestidos, siempre os digo que, para mí, es la prenda más fácil de llevar porque no necesitas pensar con qué combinarlos. Con una cazadora de cuero, una chaqueta de punto o una blazer los encuentro ideales para salir o para ir a trabajar.

Seguir leyendo »

You already know how I love dresses. As I always tell you, it is for me the most easy-to-wear garment, since you don’t need to think about how to pair it. With just a denim jacket, a knit cardigan or a blazer, dresses are the ideal items to meet up or get to work.

View full Post »

  • Inma - 02/02/2015 - 7:24 pm

    Tan guapas como siempre! Ya echaba de menos tus posts. BesosReplyCancel

    • Carmen - 03/02/2015 - 9:33 am

      Inma, mil gracias. Sí, la verdad es que publico muy poco últimamente. Un par de asuntos en el despacho me tienen secuestrada y, ya sabes, la obligación está antes que la devoción!!! Mi intención es compaginar todo y seguir publicando un par de veces a la semana. Un beso enormeReplyCancel

  • Arantxa - 05/02/2015 - 3:02 pm

    La verdad es que es un vestido precioso, muy versátil y combinable. Ya nos enseñarás más opciones.

    Un besito.

    http://ametsstyle.blogs.elle.es/ReplyCancel

  • Ana - 11/02/2015 - 12:13 am

    Carmen, me pareceis tan preciosas las dos! Tienes razón cuando dices lo de los vestidos pues yo pienso exactamente lo mismo que tú! Un beso guapas!ReplyCancel

    • Carmen - 11/02/2015 - 2:58 pm

      Muchas gracias, Ana!! Lo sé, sé que eres de las mías…Te sigo en IG desde siempre y me encanta verte, igual que me gusta tu blog, con tu estilo tan freco y divertido!!! Un beso enormeReplyCancel

  • hilaria - 27/02/2015 - 11:43 pm

    ¡Muy guapas las dos!Y qué parecidas,no podéis negar que sois hermanas!ReplyCancel

    • Carmen - 03/03/2015 - 6:57 pm

      Hay que ver qué cielo eres, Hilaria!! Ojalá lo fuéramos!!!
      Un beso enormeReplyCancel

Siempre que puedo, me encanta escaparme a esta preciosa isla de la Ría de Arosa. Muchos de los momentos más especiales de mi vida, los he vivido en ella. Su olor me trae recuerdos que no quiero que jamás se borren de mi memoria; si no la conocéis, os recomiendo una escapada. Dónde alojarse??? Por supuesto, en su maravilloso Gran Hotel, un lugar mágico en el que te cuidarán como a una reina.

Seguir leyendo »

Whenever I can, I love to escape to this gorgeous isle in the Ría de Arosa. I’ve spent many of the most special moments of my life there. Even its smell brings me back memories that I want to keep for ever; if you have never been there, I strongly suggest you a getaway there. Where to stay??? In its marvelous Gran Hotel, indeed, a magic place in which you will be pampered as a queen.

View full Post »

  • Mercedes - 19/01/2015 - 2:34 am

    HERMOSAS MUJERES Y MUJERCITA!! HERMOSO LUGAR! Y HERMOSAS FOTOGRAFÍAS!! FELICITACIONES!!!ReplyCancel

    • Carmen - 19/01/2015 - 10:41 am

      Muchas gracias, Mercedes!!! Es que es una isla preciosa, verdad??? y ese día del mes de diciembre había una luz muy,muy gallega. Si te fijas en la foto de las mariscadoras cogiendo almejas, verás quue el cielo estaba completamente nublado… Sin embargo, el día era luminioso!!!
      Un beso enormeReplyCancel

  • Ana - 27/01/2015 - 11:52 pm

    Carmen, vuelvo a repetir que sois todas guapísimas. Se le podría pegar algo a mi hija de la tuya pequeña porque le compré las Ugg a mi hija hace apenas un mes y ya están destrozadas! Que desastre que es! jaja! Un beso!ReplyCancel

    • Carmen - 28/01/2015 - 10:03 am

      Pero si más terremoto que Carmen no se puede ser!!!! Siempre sale en las fotos con cara de enfado porque no puede estarse quieta, uffff
      A ver si coincidimos y las presentamos!!! Seguro que se llevarían genial!!! Mil gracias por todo, Ana. Tú sí que eres ideal, por dentro y por fuera! xxxReplyCancel

Muy feliz y rodeada por mi querida familia, me siento afortunada por poder celebrar, una vez más, la Navidad en la pequeña ciudad en la que crecí.

Seguir leyendo »

I am so joyful and fortunate for being able to celebrate one more Christmas in the small town where I was born and bred, surrounded by my beloved family.

View full Post »

  • Ana - 27/01/2015 - 11:49 pm

    Carmen, tienes unas hijas tan bonitas! De verdad que me encantáis! Sois todas preciosas! Me caes tan bien que eso hace que todavía te admire más, te tengo mucho aprecio Carmen, porque simple has estado ahí y aunque no te conozca tienes que ser una persona muy especial! Un beso enorme!ReplyCancel

    • Carmen - 28/01/2015 - 10:00 am

      Muchas gracias, Ana! Yo también te aprecio mucho y me encanta tu estilo tan fresco y atrevido. Eres un cielo de niña.
      Te deseo lo mejor del mundo con tu blog hillsandheelsvlc.com Estoy segura que va a ser un éxito!!!
      Un beso giganteReplyCancel

Hace mucho tiempo que no publico un post, muchísimo!!! Por motivos familiares he estado demasiado ocupada y, creedme que de verdad siento un montón haber tenido tan poco tiempo para escribir aquí.

Seguir leyendo »

It’s been a long time since I posted for the last time. Such a long time!!! I feel terrible about it. I am so sorry for not having taken time to do it, but there’s been a whirlwind of family matters going on and on top of it I’ve been extremely busy.

View full Post »