Últimamente estoy obsesionada con esos largos artículos que nos cuentan cómo deben vestir las mujeres de cuarenta. En ellos, como denominador común, siempre nos encontramos con una larga lista de prendas vetadas, prendas prohibidas a mujeres de cuarenta por el exclusivo hecho de haber traspasado dicha barrera.

Seguir leyendo »

I’m lately obsessed with those long articles that tell us how women should dress at their forties. Essays in which the common ground is always a long list of banned garments, apparels that are supposed to be forbidden for these women for the sole fact that they have overstepped the 40 barrier.

View full Post »

  • Paula C. - 27/10/2014 - 10:23 pm

    Excelente razonamiento sobre la moda para las mujeres de 40, que nos acercamos a los 40 o mejor aún para todas las mujeres. La clave está en saberlo llevar. Y pues la verdad esos jeans, te quedan hermosos. Un abrazo desde Colombia.ReplyCancel

    • Carmen - 27/10/2014 - 10:33 pm

      Muchas gracias, Paula!! La clave está en cómo, cuándo, con qué y dónde llevar las tendencias!! No en permitir o prohibir, verdad??? Y esto vale para todas las mujeres,, independientemente de la edad!!
      Un beso enormeReplyCancel

El pasado domingo nos reunimos toda la familia en San Benitiño de Lérez para una celebración muy especial: las Bodas de Oro de mis padres. Fue un día precioso y muy emotivo.

Seguir leyendo »

Last Sunday, all the family gathered at San Benitiño de Lérez for such a special celebration: the Golden Wedding of my parents. It was a beautiful and emotional day.

View full Post »

  • Inma - 19/10/2014 - 9:15 pm

    Guapísimas todas! Enhorabuena a tus padres, 50 años juntos requiere mucho amor. Ojalá lleguemos también!ReplyCancel

    • Carmen - 20/10/2014 - 2:14 pm

      Muchas gracias, Inma! Claro que requiere mucho amor y como dice una amiga mía lo más importante es haber elegido bien!!! Sí, ojalá lleguemos!!ReplyCancel

  • Sonsoles - 19/10/2014 - 10:28 pm

    Feliz Aniversario Carmen!!!

    Carmencita es una monada.
    Gracias por compartir estos momentos tan especiales con nosotras. Eres una fuente de inspiración. Me encanta tu trabajo!!!!

    Un abrazo,
    SonsolesReplyCancel

    • Carmen - 20/10/2014 - 2:20 pm

      Mil gracias, Sonsoles. La verdad es que me alegra mucho que pienses eso pues es lo que pretendo con este blog!!
      Un besitoReplyCancel

La moda es tan caprichosa que, a veces, basta un color o un simple detalle para que nuestro outfit pase a ser el más actual del momento. Esto es precisamente lo que está pasando estas últimas semanas con el color Khaqui (Caqui). Si bien llevamos temporadas usándolo en chaquetas y sobrecamisas de corte militar, la tendencia del momento es llevarlo en total look.

Seguir leyendo »

Fashion is so fickle that sometimes just a color or a simple detail it’s enough for the outfit to become the most up to date. That’s precisely what has been going on for weeks with khaki color. Even though we have been wearing it in military jackets and overshirts, the ongoing trend is now the khaki total look.

View full Post »

Una de las ventajas que adoro de vivir en Marbella es que no necesito vestirme de manera formal en el día a día. Es por eso por lo que las prendas de algodón y las de tejido denim, que en mi caso siempre han sido mis favoritas porque son las que más van con mi personalidad, han dejado de formar parte de mi guardarropa de fin de semana para convertirse en prendas que puedo usar a diario.

Seguir leyendo »

One of the most adorable advantages of living in Marbella is that you never need any formal dressing for the everyday life. That’s why my favorite and more suitable clothing —in my case, cotton and denim apparel— got out of my weekend wardrobe, to become part of my everyday outfit.

View full Post »

En casa nos apasionan los merengues, como ya os comentaba aquí. Siempre me gusta tener en casa alguno para acompañar un café o un té a media tarde. Si invito a amigas a casa y cuento con un poco de tiempo, me encanta preparar algún postre con merengue un poco más especial, como esta tarta, cuya receta comparto hoy con vosotros porque encanta a todos los que la prueban.

View full Post »

  • Sonia Aldama - 06/10/2014 - 2:51 pm

    DIOSSSS.. que ricooo Carmen!!!ReplyCancel

    • Carmen - 06/10/2014 - 4:29 pm

      Hola Sonia!! Pues si la pruebas estoy segura de que te va a chiflar!! Está taaannnnn rica!!!!
      xxxReplyCancel